Leistungen

Beglaubigte Übersetzungen für Behörden, Gerichte, Unternehmen und Privatpersonen

Das Übersetzungsbüro HARTMANN bietet professionelle und beglaubigte Übersetzungen einer Vielzahl von Dokumenten an. Alle Übersetzungen werden mit äußerster Sorgfalt, Genauigkeit und Exaktheit ausgeführt und werden stets termingerecht an die Kunden ausgeliefert. Durch den Beglaubigungsstempel mit der Unterschrift des Übersetzers und der Bestätigung, dass die Übersetzung eine korrekte Wiedergabe des ausgangssprachlichen Originals ist, sind die Übersetzungen zur Vorlage bei Behörden, Gerichten, Hochschulen, Arbeitgebern und anderen Institutionen geeignet.

Beim Übersetzungsbüro HARTMANN können Sie u.a. folgende Dokumente übersetzen und beglaubigen lassen:

Zeugnisse und Bildungsnachweise

Schulzeugnisse
Abiturzeugnisse
Berufsschulzeugnisse
Fachschulzeugnisse
Hochschulabschlusszeugnisse
Diplomzeugnisse
Bachelorzeugnisse
Masterzeugnisse
Arbeitszeugnisse
Führungszeugnisse (einfach und erweitert)

Personenstandsurkunden

Geburtsurkunden
Heiratsurkunden (Eheurkunden)
Sterbeurkunden
Ehefähigkeitsbescheinigungen
Ledigkeitsbescheinigungen
Sorgerechtsbescheinigungen

Ausweisdokumente und amtliche Unterlagen

Reisepässe
Führerscheine
Aufenthaltsbescheinigungen
Apostillen
Rentenbescheinigungen
Versicherungsnachweise
Schreiben für die Ausländerbehörde

Fahrzeugdokumente

Zulassungsbescheinigungen
Fahrzeugbriefe
Fahrzeugscheine

Medizinische Dokumente

Ärztliche Bescheinigungen
Atteste
Arztberichte
Ärztliche Befunde
Krankenhausberichte
Anamneseberichte
Impfnachweise

Gerichtliche und behördliche Dokumente

Scheidungsurteile / Scheidungsbeschlüsse
Polizeiberichte
Ermittlungsunterlagen
Behördenkorrespondenz

Verträge und Wirtschaftsunterlagen

Arbeitsverträge
Kaufverträge
Leasingverträge
Maklerverträge
Leihverträge
Pachtverträge
Absichtserklärungen (Letter of Intent)
Handelsregisterauszüge
Gelangensbestätigungen
Bilanzen

Wehrdienstunterlagen

Dienstzeitnachweise
Entlassungsurkunden
Nachweise über militärische Ausbildungen
Bescheinigungen über Verwendungen
Mitteilungen über die Dauer des Dienstverhältnisses

Ihre Vorteile

✓ Beglaubigte Übersetzungen für die Vorlage bei Behörden und Institutionen

✓ Schnelle und zuverlässige Bearbeitung

✓ Höchste Vertraulichkeit Ihrer Dokumente

✓ Transparente und faire Preisgestaltung

✓ Persönliche Beratung und individuelle Betreuung

Unverbindliche Anfrage

Senden Sie uns Ihre Dokumente einfach per E-Mail als Scan oder Foto. Sie erhalten zeitnah ein unverbindliches Angebot mit Preis und Lieferzeit.

Eine Marke von »Hartmann Fachübersetzungen«. Beglaubigte Übersetzungen für Privatpersonen, Unternehmen und Behörden.

Kostenlose Angebotserstellung innerhalb kurzer Zeit nach Erhalt Ihrer Unterlagen.

Weitere Leistungen, insbesondere für Firmen, werden durch das Übersetzungsbüro »Hartmann Fachübersetzungen« angeboten. Nähere Informationen finden Sie hier.